10/01/11

Shawl Roxette / Roxette и поэзия

Shawl-Roxette


Томительный день,а за ним и вечер
Связал мне новую шаль
В разрез настоению ,цвета оранжевого
Она унесла в миг печаль

Накрылась я ею-шелковой нитью,
переплетением петель.
Греть меня будет в холодную вечерь 
Здоровья и шеи хранитель
Shawl-Roxette 3
 


Вот-я теперь и стихи пишу Laughing
Фотографии получились в 2х немного разных стилях,но я не смогла выбрать.А название Roxette не знаю..Вспомнилась мне группа!Прическа скорее всего моя виновата. Laughing


Ниточки Filatura Di Crosa Elen Cashmere ,спицы 4,5.
Оказались теплыми и приятными к телу-красота!Именно такие должны быть шали.
Ушло 1,5 моточка.
Планировала одну шаль,затем другую ,а связалacь эта-"унесенная ветром".
Мои изменения-сам листик меньше на 4 ряда,кажется.И делала достаточно много убавок в последнем ряду листиков.Уж не знаю,как там в описании,но у меня вышло отлично.На фото вблизи ,кажется,хорошо видно о чем я говорю.(это что бы расстояние было меньше внутри,чем снаружи следовательно лежало лучше серпом)
И делала 15 повторов,боялась,что ниток не хватит.
укороченные ряды вязала ,как в Аннис.
Вязала 2 долгих вечера Oppa!
*****
Lo scialle che si chiama Roxette per me.Non so,magari mio taglio di cappelli  mi ha fatto ricordare il famoso band?
Certo,ha un nome molto più romantico nella sua versione originale-Emporté par le vent...
La spiegazione si può trovare  qui anche in italiano ma vi spiego cosa ho cambiato io.
Ho fatto 15 rapporti invece di 18.
E il foglio e' più piccolo per 4 ferri o quasi.
Nell'ultimo ferri di foglio ho fatto 2 extra diminuzioni per ripetizione per renderla più arrotondata ,cosi sta meglio attorno al collo.(per la mia esperienza e' importante che lo mini scialle stia come mezzo luna..non so se mi spiego)
Ed e' importante bloccarla bene dopo il lavaggio.Metterla in forma più per il largo che per il lungo.

  Il filato e' Filatura Di Crosa Elen Cashmere ed ci sono voluti 75 grammi.
Ferri 4,5.
 Il tempo impiegato -2 lunghi serate Oppa!


Shawl-Roxette 2Shawl-Roxette 1

1 commento:

  1. Маргарита, какие яркие впечатления от фото!!! Очень грамотные, как мне кажется, акценты: губы, сама шаль и цветок - на фоне благородной бледности (уж простите некоторую мою высокопарность)) Очень понравилось!

    RispondiElimina